Und der Vatermörder prangt in der Vorstellung vieler mit Sicherheit auf dem Titelblatt irgendwelcher Boulevardzeitschriften und wird nicht für einen Kragen gehalten. Der Backfisch wird bei Nordsee feilgeboten und die Muhme vielleicht mit der Mumie verwechselt. Will man die Sprachbanausen dann zur Räson rufen, schauen sie nur verdattert drein. Was soll man bloß tun?

Vielleicht sollte ich nicht so viel Brimborium darum machen, aber die sprachliche Unwissenheit meiner Mitmenschen frappiert mich immer wieder auf’s Neue. Hauptsache, sie gondeln in der Weltgeschichte herum. Aber sich einmal mit der eigenen Sprache auseinanderzusetzen, das ist zu viel verlangt. Dabei gibt es so viele Perlen, die wir viel öfter benutzen sollten: Dreikäsehoch, Trantüte, Oheim, Langmut. Und das gute alte Wort Pisspottschnitt sollte ohnehin eine Renaissance erfahren. Mir laufen regelmäßig genügend Menschen über den Weg, die solch eine Frisur auf dem Kopf tragen. Sie scheinen echte Wagehälser zu sein. Nun ja, wohlan!